4.10.11

DESLUMBRANTE.


Eric Burdon & the Animals- San francisco Nights (1967)

        
                      Eric Burdon & The Animals - San Francisco Nights               
                                      
Descendeu mergulléndose en bano
nocturno o seu reflexo en espello alleo
Non importou aos seus donos
que xeitosos contemplaron
como outros días, un de tantos.BD.
[Il] tiña seis anos cando alguén preto a min
 ensinoume o primeiro poema que eu lería de Rabindranath Tagore.
Dende entón lin outros moitos, inda que non soio de iste magnífico artista.
Canto del vía chamábame ampla atenzón
a súa capacidade plástica e a súa facilidade dialéctica.
Hai metáforas coas que trato determiñadas circunstanzas
e o emprego doutros recursos estilísticos coa
mesma intenció. Mais pra poder xuntarme
non atopei outro.BD.
  E o solpor preguntou
- Non hai quen poida relevarme?
- Farase o que se poida, mestre.
Dixo a lámpada de lama. [R.T.]
Descendió sumergiéndose en baño
nocturno su reflejo en espejo ajeno.
No le importó a sus dueños
que gustosos contemplaron
como otros días, uno de tantos.

[Tenía seis años cuando alguien muy cercano
 me enseñó el primer poema que leería de Rabindranath Tagore.
Desde entonces leí otros muchos, aunque no sólo de este magnífico artista.
 Cuanto veía de él me llamaba poderosamente la atención
 su capacidad plástica y su facilidad dialéctica.
Hay metáforas con las que trato determinadas circunstancias
 y el empleo de otros recursos estilísticos con la
 misma intención. Pero para poder enlazarme
con determinada genialidad 
no encontré otro.BD.]

[ Y el sol poniente preguntó
- ¿No hay quién pueda relevarme?
- Se hará lo que se pueda, maestro.
  Dijo la lámpara de barro. R.T.]

4 comentarios:


  1. · La simple historia de como el más humilde puede ser rey. En cierto modo, todos debiéramos buscar la lámpara de barro que llevamos dentro.

    En tu cabecera dices no competir... Cierto. No es necesario pero... sabemos apreciar lo que es una buena foto, o un buen texto... y eso ya es suficiente

    · dclgñ

    CR & LMA
    ________________________________
    ·

    ResponderEliminar
  2. Fabulosa foto Amicus...
    Ha tenido que ser un segundo vistazo y leer detenidamente el texto, el que me haya hecho percatar del magnífico juego fotográfico que nos presentas.

    Me quedo con esa puerta abierta en el interior que me hace imaginar... poder asomarme y reposar sobre ese balaustre, que aunque repintado, se aprecia como comido por el salitre ha sido testigo mudo de muchas puestas (o amaneceres) de Sol.

    ResponderEliminar
  3. amigo beato..no sabía de la existencia de este tu espacio...lo paseo con alegría y con la luz de este post

    un saludo en este ocaso que es un amanecer

    ResponderEliminar
  4. vexo a foto e despois os versos, que ben traídos para a ocasión!

    ResponderEliminar

Ha pasado boedromion entonces daremos mista y reemplazaremos los fondos por aquellos primigenios pues consumen menos y no cansan tanto...Adelante, no te pares y añade lo que tengas
Benvido d:D´